2024年11月5日火曜日

Geminiにメール文の添削を頼んでみた

 GmailでもGeminiが使えるようになっている。ただし、事前にGmailの設定でGoogle Workspace拡張機能を有効にしておく必要がある。


Gmailの画面右上にある星のアイコン(下の画面の赤丸で示したもの)をクリックすると、画面右側にGemini用の画面が表示される。

ここに、作成したメールの添削を頼んでみた。


残念なことに、

入力した言語は現在サポートされていません。サポートされている言語の一覧については、https://support.google.com/docs/answer/14925782 をご覧ください。

というメッセージが返ってきた。まだ、日本語はサポートされていない。サポートされているのは英語だけのようだ。


そこで、メール文をGeminiで添削してもらうことにした。


メールは以下のものである。

-----------------

XXXクラブの皆様、

11月度の撮影日の投票結果です。

ファイルでこのメールに添付しています。

この結果、日程は12月3日(火)になりました。

回答いただきましたXXXXさんには、

申し訳ない結果になりました。

よろしくご理解ください。


なお、撮影会の詳細につきましては、別途、

メールとFBで連絡させていただきます。

-----------------


添削結果は以下の通り。

-----------------

XXXクラブの皆様


いつもお世話になっております。


11月度の撮影日の投票結果をご連絡いたします。

投票結果をまとめたファイルを、このメールに添付いたしましたのでご確認ください。


投票の結果、12月3日(火)に決定いたしました。


XXXXXXX様には、ご希望に沿えず申し訳ございませんが、

ご理解いただけますようお願いいたします。


撮影会の詳細につきましては、後日改めてメールおよびFacebookにてご連絡いたします。


よろしくお願いいたします。

-----------------


添削結果だけでなく、変更点とその変更理由、その他として、いくつかの提案が追記されている。




0 件のコメント:

コメントを投稿

がっかり米大統領選

 今日の毎日新聞夕刊に、米国大統領選関連の記事が2つ出ている。 一つが、連載記事の「今日も惑いて日が暮れる」で、「がっかり米大統領選」という表題のもの。もう一つが、『米大統領選 トランプ氏資質、想定超す好評価 「大接戦」一転圧勝 担当記者の誤算』という記事である。 2つ目の記事の...